1
00:00:01,020 --> 00:00:03,060
以前はクソチャッキーについてでした。

2
00:00:03,140 --> 00:00:05,400
ニカ、時々一緒にいるときは、

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,900
あなたは私を見ています、

4
00:00:06,980 --> 00:00:08,230
そして / それがあなたであることを知っています。

5
00:00:08,320 --> 00:00:09,440
チャッキーじゃないよ。

6
00:00:14,860 --> 00:00:18,120
- つまり、/efl'、rig/71 が 1 つあるということですか?
- 1 つの do/I /efl'。

7
00:00:18,200 --> 00:00:21,450
クソドアを開けろ！くそー。

8
00:00:21,540 --> 00:00:24,870
私たちのチャリティーマチネ、フランケンスル/n、

9
00:00:24,960 --> 00:00:26,920
まだ開催されます
明日は予定通り。

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,290
- お母さんそれとも市長？
- すみません？

11
00:00:28,380 --> 00:00:31,800
選ぶ。レクシーが登録しなかったため
これらすべてについて、そして私もそうでした。

12
00:00:31,880 --> 00:00:34,680
なぜ誰かがランダムな男を配達しているのですか
良い男の人形

13
00:00:34,760 --> 00:00:36,840
チャールズ・リー・レイの古い家へ？

14
00:00:36,930 --> 00:00:38,760
デボンはチャールズ・リー・レイの家にいる。

15
00:00:42,270 --> 00:00:44,140
ちなみに私の名前はデボンです。
あなたのは何ですか？

16
00:00:44,230 --> 00:00:45,560
チャッキーです。

17
00:00:45,650 --> 00:00:49,020
- 愛してます。ただあなたを守りたいだけです。
- 終わりました。もう終わりです。

18
00:00:49,110 --> 00:00:51,320
私の父はお通夜である女性にキスをしました。

19
00:00:51,400 --> 00:00:52,780
/I// お母さんは起きています。

20
00:00:52,860 --> 00:00:54,780
本当に上品だよ、お父さん。

21
00:00:54,860 --> 00:00:57,160
彼女が飛び降りたのも不思議ではない。

22
00:00:57,240 --> 00:00:58,280
クソ口を閉じろ！

23
00:01:00,200 --> 00:01:02,330
彼女はあなたのせいで自殺しました。

24
00:01:06,420 --> 00:01:08,590
キッド、ありがとう！ふ/な/いい/

25
00:01:08,670 --> 00:01:11,090
それがどれだけ大変だったか君には分からない

26
00:01:11,170 --> 00:01:14,880
あなたの中の1つがくだらないことを取得しています
ステップアップしてパイを作りましょう。

27
00:01:22,640 --> 00:01:25,390
さあ、本当の楽しみが始まります

28
00:01:33,030 --> 00:01:35,740
- くそー。
- 彼は誰ですか？

29
00:01:35,820 --> 00:01:39,870
ボールを持ったことのない人
私たちの一員になるために。

30
00:01:40,660 --> 00:01:43,160
あるいは高さ。
男はあなたとほぼ同じくらい背が低いです。

31
00:01:43,950 --> 00:01:46,710
私は当然知っている？

32
00:01:54,960 --> 00:01:56,050
何をすればいいでしょうか？

33
00:01:56,590 --> 00:01:58,090
どう思いますか？

34
00:02:13,270 --> 00:02:15,030
ジェイク・ウィーラーを探しています。

35
00:02:15,110 --> 00:02:17,200
-そしてあなたは？
- 友人です。

36
00:02:18,660 --> 00:02:20,370
ジェイクにはきっと新しい友達がたくさんいるよ。

37
00:02:20,910 --> 00:02:22,160
彼はここにいますか？

38
00:02:23,450 --> 00:02:25,620
- いいえ。
- お母さんはどうですか？

39
00:02:28,000 --> 00:02:29,670
- 彼女は亡くなりました。
- 彼女は死んだんですか？

40
00:02:31,080 --> 00:02:32,090
どうやって？

41
00:02:32,920 --> 00:02:34,840
それはあなたの仕事ではありませんが、

42
00:02:34,920 --> 00:02:36,090
しかし彼女は自殺した。

43
00:02:36,170 --> 00:02:37,170
イエス。

44
00:02:38,590 --> 00:02:39,680
さて、お父さんは家にいますか？

45
00:02:43,180 --> 00:02:44,760
ええ、実際、彼はそうです。

46
00:02:46,350 --> 00:02:47,350
こちらです。

47
00:02:59,570 --> 00:03:00,910
それで、どうやってジェイクを知ったのですか？

48
00:03:00,990 --> 00:03:02,660
私たちはオンラインのチャットグループで会いました。

49
00:03:03,410 --> 00:03:04,950
善良な人形コレクター向け。

50
00:03:05,790 --> 00:03:07,080
彼は売り物を持っていると言いました。

51
00:03:09,000 --> 00:03:10,920
I didn't know he was
getting rid of Chucky.

52
00:03:11,790 --> 00:03:15,040
Is Chucky here?
ぜひ彼のことを見てみたいと思います。

53
00:03:16,050 --> 00:03:18,130
つまり、
彼がジェイクの言う通りのミントなら。

54
00:03:19,380 --> 00:03:21,090
がっかりすることはないと思います。

55
00:03:32,730 --> 00:03:33,730
はぁ。

56
00:03:35,110 --> 00:03:36,190
He was just here.

57
00:03:39,940 --> 00:03:41,530
あなたのお父さんか人形ですか？

58
00:03:42,280 --> 00:03:44,740
実際には両方です。

59
00:03:46,580 --> 00:03:47,660
お父さん？

60
00:03:50,580 --> 00:03:53,620
私の間違いです。彼は出かけたんだと思います。

61
00:03:53,710 --> 00:03:54,960
人形と一緒に？

62
00:03:56,250 --> 00:03:57,300
私は推測する。

63
00:04:03,760 --> 00:04:05,640
どこへ行ったの、お父さん？

64
00:04:06,890 --> 00:04:08,260
おそらく彼のガールフレンドと一緒に出かけているでしょう。

65
00:04:10,100 --> 00:04:11,230
うーん、うーん。

66
00:04:16,810 --> 00:04:19,110
気にしないでください
ざっと周りを見回してみたら、そうなるでしょうか？

67
00:04:19,190 --> 00:04:21,940
Just in case he's here.
The doll, I mean.

68
00:04:23,700 --> 00:04:24,990
私は気にしない。

69
00:04:49,010 --> 00:04:51,350
ほら、ごめんなさい。
これがどれほど奇妙かはわかっています。

70
00:04:52,020 --> 00:04:53,020
あなたの名前は何ですか？

71
00:04:53,890 --> 00:04:56,060
ジュニア。 I'm Jake's cousin.

72
00:04:56,980 --> 00:04:58,060
アンディ。

73
00:05:01,230 --> 00:05:03,240
お父さんが出て行ったって言ってたね
彼のガールフレンドと一緒に。

74
00:05:03,320 --> 00:05:05,320
あなたは本当にそう思っています
彼は人形を持ってきましたか？

75
00:05:06,410 --> 00:05:08,950
それについてはまったく考えないほうがいいと思います。
ありがとう。

76
00:05:10,790 --> 00:05:11,870
Why don't we call him?

77
00:05:15,250 --> 00:05:18,420
- What, now?
- うん。 Let's try his cell.

78
00:05:19,380 --> 00:05:20,710
そして、彼にチャッキーがいるかどうか尋ねますか？

79
00:05:21,340 --> 00:05:22,670
Humor me, okay?

80
00:05:48,530 --> 00:05:49,700
You having a bath?

81
00:05:50,620 --> 00:05:52,870
I was about to.

82
00:06:01,040 --> 00:06:03,750
He always leaves it.

83
00:06:39,420 --> 00:06:40,580
気をつけて。

84
00:06:41,710 --> 00:06:42,960
凍っています。

85
00:06:46,670 --> 00:06:47,760
So do you have any idea

86
00:06:47,840 --> 00:06:50,260
where your father and his girlfriend
may have gone?

87
00:06:50,340 --> 00:06:51,430
いいえ。

88
00:06:51,510 --> 00:06:53,760
ジェイクはどうですか？ Where's he tonight?

89
00:06:53,850 --> 00:06:56,100
ごめん。わからない。

90
00:06:57,270 --> 00:06:58,350
たくさんのことが起こっています。

91
00:06:59,600 --> 00:07:00,690
I'll let myself out.

92
00:07:02,690 --> 00:07:05,190
But if you see Jake,
tell him to call me.

93
00:07:05,780 --> 00:07:09,610
And junior, if you see the doll,
stay away from him.

94
00:07:10,360 --> 00:07:11,360
わかった？

95
00:07:38,430 --> 00:07:41,270
I knew he'd never look in here.

96
00:07:42,020 --> 00:07:44,610
The guy's got serious issues.

97
00:07:49,900 --> 00:07:52,410
- Why didn't you kill him?
- He had a gun.

98
00:07:53,030 --> 00:07:57,030
I hate guns.
They're like my achilles heel.

99
00:07:57,120 --> 00:08:00,040
斧、火、

100
00:08:00,120 --> 00:08:04,170
そしてそれらの産業用サイズの大きなファン。

101
00:08:07,420 --> 00:08:09,170
私はただ彼とセックスしたかっただけです。

102
00:08:09,760 --> 00:08:12,380
アンディ・バークレーには別の計画がある。

103
00:08:13,010 --> 00:08:14,260
私の父と何をしたの？

104
00:08:14,930 --> 00:08:16,470
ランドリーシュートを下ります。

105
00:08:20,270 --> 00:08:21,270
お腹が空いた？

106
00:08:45,750 --> 00:08:48,590
彼は正確には助けを必要としていない
人を殺すこと。

107
00:08:48,670 --> 00:08:50,090
いいえ、そうではありません。

108
00:08:52,010 --> 00:08:55,010
それで、なぜわざわざ？
彼はそこから何を得るのでしょうか？

109
00:08:56,180 --> 00:08:59,850
真剣に、なぜチャッキーは努力してきたのですか
私たちの誰かに誰かを殺させるためですか？

110
00:08:59,930 --> 00:09:01,060
それは何を達成するのでしょうか？

111
00:09:01,140 --> 00:09:03,060
おそらくそれはブードゥー教の呪文の一部でしょうか？

112
00:09:05,560 --> 00:09:08,980
もしかしたら何か関係があるのか​​もしれない
バス停で買ったあの人形。

113
00:09:10,400 --> 00:09:11,650
キッチンに放置してしまいました。

114
00:09:35,760 --> 00:09:38,260
こちらがチャッキーです！

115
00:09:38,340 --> 00:09:39,890
[ガンショフル]

116
00:09:56,490 --> 00:09:57,610
あなたは誰ですか？

117
00:09:57,700 --> 00:10:00,120
私はカイルです。アンディと一緒だよ。

118
00:10:02,240 --> 00:10:04,330
わかりました、
おかしなチャッキーは何人いますか？

119
00:10:04,410 --> 00:10:07,330
それは良いおかしな質問です。
彼ら全員を殺さなければなりません。

120
00:10:07,410 --> 00:10:09,540
- まずデボンを見つけなければなりません。
- デヴォンって誰？

121
00:10:09,630 --> 00:10:11,000
彼のボーイフレンド。

122
00:10:11,090 --> 00:10:14,050
彼は私のものではありません...
彼はチャッキーの古い家にいます。

123
00:10:14,130 --> 00:10:15,230
わかった。まあ、信じてください。

124
00:10:15,260 --> 00:10:18,050
ライオンの穴に行くとしたら、
私たちは助けが必要になるでしょう。

125
00:10:18,130 --> 00:10:19,930
そしてアンディも必要だ。

126
00:10:20,010 --> 00:10:22,260
そして、たくさんのコーヒーが必要になります。

127
00:10:28,270 --> 00:10:29,350
アンディはどこですか？

128
00:10:29,440 --> 00:10:31,020
心配しないでください、彼は向かっています。

129
00:10:32,980 --> 00:10:36,740
さて、チャッキーは次のようにできます。
自分自身を他の人形に分裂させますか？

130
00:10:36,820 --> 00:10:38,650
善良な男の人形だけです。

131
00:10:38,740 --> 00:10:40,660
それは同一の船でなければなりません。

132
00:10:40,740 --> 00:10:41,740
ニカを除いて。

133
00:10:42,910 --> 00:10:45,330
- ニカって誰？
- 精神病院にいる​​可哀そうな女の子。

134
00:10:45,950 --> 00:10:47,120
チャッキーも彼女に取り憑いていた。

135
00:10:48,460 --> 00:10:50,040
知っている。すごい。

136
00:10:50,670 --> 00:10:52,500
クソブードゥー教だよ、おい。

137
00:10:53,210 --> 00:10:56,920
数週間前、そこには3人の人形がありました。
ジェイク、あなたが最後のものを持っていると思っていました。

138
00:10:57,010 --> 00:10:58,130
しかし、ここからが問題です。

139
00:10:58,220 --> 00:11:00,550
チャッキーが罪のない人を堕落させることができるなら、

140
00:11:00,630 --> 00:11:02,970
彼はたった一人の子供に人を殺させることができる、

141
00:11:04,260 --> 00:11:06,100
彼は軍隊全体を作ることができる。

142
00:11:07,850 --> 00:11:09,390
最近、どちらかが誰かを殺しましたか？

143
00:11:12,940 --> 00:11:14,650
もう放っておいてもらえませんか？

144
00:11:15,730 --> 00:11:17,740
ここハッケンサックのどこかに...

145
00:11:17,820 --> 00:11:19,940
かわいそうな子供が怖いよ
最後までチャッキーの友達です。

146
00:11:20,570 --> 00:11:22,280
デボンじゃないよ。デボンは元気だよ。

147
00:11:22,360 --> 00:11:25,450
そして彼らはおそらく彼をおとりにしているのでしょう、
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？

148
00:11:25,530 --> 00:11:27,950
心配しないで。計画があります。

149
00:11:36,670 --> 00:11:39,630
本当にごめんなさい。ひどい気分です。

150
00:11:39,720 --> 00:11:42,220
でもアンディは私を殺すだろう
もし私があなたに何か起こったら。

151
00:11:44,550 --> 00:11:46,810
私が思いついたのはこれだけです
あなたを安全に保つために。

152
00:11:48,600 --> 00:11:50,940
いいえ。

153
00:11:52,060 --> 00:11:55,150
できる限りのことをすることを約束します
友人を救うために。

154
00:11:56,070 --> 00:11:57,480
デボンは大丈夫だろう。

155
00:11:58,320 --> 00:11:59,650
そして今...

156
00:12:01,070 --> 00:12:02,240
あなたもそうです。

157
00:12:12,250 --> 00:12:16,090
こんにちは、ハニー！ただいま！

158
00:12:17,920 --> 00:12:19,000
ニカ？

159
00:12:20,170 --> 00:12:23,930
ああ、ニカはどこに行ったの？

160
00:12:24,010 --> 00:12:26,430
彼女はどこにいるの？

161
00:12:26,510 --> 00:12:29,560
お、少し足が見えています。はぁ！

162
00:12:29,640 --> 00:12:32,890
- 楽しかったですね。
- 私を傷つけないでください!

163
00:12:32,980 --> 00:12:35,230
私について知っておくべきことが一つあります、
ニカ、

164
00:12:35,310 --> 00:12:37,940
私は決してあなたを傷つけたりしません。

165
00:12:38,020 --> 00:12:39,730
いいえ、お願いします。針が怖いんです。

166
00:12:39,820 --> 00:12:42,860
怖がらないでください。それはほんの少しです。
何も感じなくなるでしょう。

167
00:12:45,450 --> 00:12:49,870
ああ、あなたにはがっかりしました、ティフ。

168
00:12:53,710 --> 00:12:55,330
また来ましたね。

169
00:12:55,920 --> 00:12:58,710
これにより...
私は何回あなたを殺しましたか？

170
00:12:58,790 --> 00:13:01,630
3つですか？いいえ、4 つです。

171
00:13:01,710 --> 00:13:05,430
人間の体を数えると 4 つ
そして人形本体。

172
00:13:05,510 --> 00:13:06,840
しかし、これは...

173
00:13:07,760 --> 00:13:10,510
これが最後になるよ、ベイビー。

174
00:13:10,600 --> 00:13:11,850
約束します。

175
00:13:11,930 --> 00:13:15,390
私を殺すことはできないよ、チャッキー！あなたには私が必要なのです！

176
00:13:15,980 --> 00:13:18,730
あなたには私が必要です、そうでないと計画はうまくいきません！

177
00:13:20,520 --> 00:13:21,780
考えてみてください。

178
00:13:24,780 --> 00:13:27,490
ああ、考えるのは敗者のためのものだ。

179
00:13:27,570 --> 00:13:28,950
もう一度考えてみましょう。

180
00:13:31,620 --> 00:13:34,960
彼女は正しい、兄弟。私たちには彼女が必要なのです。

181
00:13:35,040 --> 00:13:37,750
そして、私はある意味慣れています
彼女がそばにいることに。

182
00:13:37,830 --> 00:13:39,590
スイートフェイス。

183
00:13:39,670 --> 00:13:41,250
彼女を助けてあげてください。

184
00:13:41,340 --> 00:13:44,010
そうだ、助けてよ、この野郎。

185
00:13:44,090 --> 00:13:46,260
起きる。

186
00:13:46,340 --> 00:13:48,180
クソ、チャッキー。

187
00:13:48,760 --> 00:13:50,760
ありがとう、チャッキー。

188
00:13:51,310 --> 00:13:53,850
ママのところに来て、ママのところに来て！

189
00:13:53,930 --> 00:13:56,140
ちょっといいやつって誰ですか？

190
00:13:56,230 --> 00:13:58,230
ちょっといいやつって誰ですか？

191
00:13:59,770 --> 00:14:00,860
ああ！

192
00:14:02,650 --> 00:14:05,110
いいですね、お人形さん。

193
00:14:05,190 --> 00:14:08,450
あなた自身はそれほど悪くはないようですが、
優しい顔。

194
00:14:10,320 --> 00:14:12,530
それで、彼らはどこにいるのでしょうか？

195
00:14:12,620 --> 00:14:14,750
彼らはすぐ下の階にいるよ。

196
00:14:14,830 --> 00:14:16,910
- 私に従ってください。
- わかりました、ドーク。

197
00:14:18,330 --> 00:14:22,170
私の内なる聖域においでください。

198
00:14:23,210 --> 00:14:24,210
足もと注意。

199
00:14:24,300 --> 00:14:27,170
事故は起こしたくありません。

200
00:14:31,010 --> 00:14:32,260
チャッキー、うまくいきました。

201
00:14:34,850 --> 00:14:38,850
ここにいる私の友人、パトリサイドさんに感謝します。

202
00:14:38,940 --> 00:14:40,400
彼を誇りに思います。

203
00:14:40,480 --> 00:14:44,320
今、彼は友達とやるつもりです。

204
00:14:44,400 --> 00:14:46,690
それがあなたです。

205
00:14:49,860 --> 00:14:51,320
デヴォンを殺して欲しいのか？

206
00:14:51,410 --> 00:14:53,240
まだ。彼はまだ役に立つかもしれない。

207
00:14:53,330 --> 00:14:54,830
良い考えです。

208
00:14:56,750 --> 00:14:58,710
軍隊に会う準備はできていますか?
チャッキー？

209
00:15:05,500 --> 00:15:08,590
もうすぐ、
善良な人々が彼を迎えに来るだろう、

210
00:15:08,670 --> 00:15:13,550
そして、
1999年みたいにパーティーするよ。

211
00:15:15,970 --> 00:15:17,140
それはどういう意味ですか?

212
00:15:18,100 --> 00:15:19,440
めちゃくちゃにしてやるよ。

213
00:15:19,520 --> 00:15:20,850
-うん。

214
00:15:20,940 --> 00:15:23,020
そして、ヴァヤ・コン・ディオス。

215
00:15:23,560 --> 00:15:24,650
全員殺せ。

216
00:15:24,730 --> 00:15:26,190
何か質問はありますか？

217
00:15:27,030 --> 00:15:28,280
えーっと、えー...

218
00:15:28,990 --> 00:15:31,200
年齢制限はありますか？

219
00:15:32,110 --> 00:15:33,950
潜在的な被害者については？

220
00:15:34,830 --> 00:15:36,410
良い質問ですね。

221
00:15:37,240 --> 00:15:39,910
赤ちゃんはいません。私たちは野蛮人ではありません。

222
00:15:40,910 --> 00:15:43,170
そしてとにかく彼らはより良い手先を作ります。

223
00:15:43,250 --> 00:15:44,710
他に誰かいますか？

224
00:15:46,000 --> 00:15:47,130
ああ、そうだね。

225
00:15:47,710 --> 00:15:50,840
「赤ちゃん」を定義してもらえますか？

226
00:15:51,840 --> 00:15:56,850
つまり、彼らはかなり狡猾になる可能性があります
彼らが歩き始めると。

227
00:15:56,930 --> 00:16:01,060
まあ、言ってみましょう
5 歳または 6 歳未満は誰もいません。

228
00:16:01,140 --> 00:16:02,440
けっこうだ？

229
00:16:03,650 --> 00:16:04,980
双子はどうですか？

230
00:16:05,730 --> 00:16:07,900
あの変人たちはあなたに群がるでしょう。

231
00:16:07,980 --> 00:16:11,860
つまり、2対1ですか？
それは公平な戦いではありません。

232
00:16:11,950 --> 00:16:12,950
私は正しいですか？

233
00:17:00,830 --> 00:17:02,660
明日の夜、劇場でお会いしましょう。

234
00:17:03,410 --> 00:17:04,960
- 遅刻しないでください。
- わかりました。

235
00:17:05,040 --> 00:17:06,120
よし。

236
00:17:19,260 --> 00:17:23,350
悪い男の子にはクッキーはありません。

237
00:17:23,430 --> 00:17:25,270
ほら、かわいいよ。

238
00:17:25,350 --> 00:17:29,270
アンディ・バークレーのことを始めさせないでください、
兄弟。

239
00:17:29,860 --> 00:17:33,570
君はその姿を見るべきだった
私が彼のベビーシッターを殴ったときの彼の顔。

240
00:17:34,820 --> 00:17:38,570
- チャッキー！やった！
- 全員です！全員だ。

241
00:17:38,660 --> 00:17:40,780
私たちは...

242
00:17:41,700 --> 00:17:44,290
チャッキー、チャッキー、チャッキー、チャッキー。

243
00:17:44,370 --> 00:17:45,660
すぐに。

244
00:17:45,750 --> 00:17:48,420
ああ、イエス・キリストですね？

245
00:17:48,500 --> 00:17:51,920
それで...これは一体どういうことだったのでしょうか？

246
00:17:52,590 --> 00:17:56,760
信じられないでしょう
尻尾の量はこんな感じです。

247
00:17:56,840 --> 00:17:58,010
クソ...

248
00:18:02,310 --> 00:18:03,390
ディックもね。

249
00:18:09,900 --> 00:18:14,150
ご存知の通り、チャッキー、
本当に自分自身を乗り越える必要があります。

250
00:18:14,230 --> 00:18:17,610
あなたは最も自己中心的な人です

251
00:18:17,700 --> 00:18:21,330
私はこれまでの人生で一度も会ったことがあります。

252
00:18:21,910 --> 00:18:24,410
- 私に話しているんですか？
- それとも私ですか？

253
00:18:25,000 --> 00:18:26,910
まあ、厳密に言えば、

254
00:18:27,000 --> 00:18:29,420
あなた方のどちらもまったく男ではありません。

255
00:18:30,080 --> 00:18:34,090
本物の男なら分かるだろう
女性の扱い方！

256
00:18:42,140 --> 00:18:44,220
しかし、女性の姿は見えません。

257
00:18:47,270 --> 00:18:49,020
おお！

258
00:18:55,030 --> 00:18:56,860
ああ...何？いや...

259
00:19:02,950 --> 00:19:04,450
いや！

260
00:19:04,530 --> 00:19:06,910
- ああ、くそ。
- お願いします。

261
00:19:07,450 --> 00:19:10,540
少なくとも彼女は私を扱ってくれます
少し敬意を込めて。

262
00:19:11,120 --> 00:19:15,210
わかった。ティフ、あなたは正しいです。
ごめんなさい。

263
00:19:15,300 --> 00:19:18,590
そして、私は自分自身を乗り越えるべきかもしれません。

264
00:19:18,670 --> 00:19:22,680
そして時々、
それには本当の犠牲が必要です。

265
00:19:26,470 --> 00:19:27,970
彼女を殺してください。

266
00:19:28,060 --> 00:19:30,770
いいえ！いいえ！いやいや、お願いします！お願いします！

267
00:19:30,850 --> 00:19:34,310
- ごめんなさい？
- それが私に何をもたらすか知っていますか。

268
00:19:36,020 --> 00:19:38,650
チャッキー、彼女もあなたの一部なのです！

269
00:19:38,740 --> 00:19:41,660
今日は、あちこちに出かけることがたくさんあります。

270
00:19:41,740 --> 00:19:44,240
あのトラックにはあと72人の私が乗っている。

271
00:19:44,320 --> 00:19:45,870
さあ、雌犬を殺してください。

272
00:19:45,950 --> 00:19:49,540
さて、チャッキー。
やってあげますよ。

273
00:19:49,620 --> 00:19:50,910
でもやりたくないんです。

274
00:19:51,000 --> 00:19:53,920
失うのが怖いのは誰ですか？

275
00:19:54,670 --> 00:19:56,090
私か彼女ですか？

276
00:19:57,630 --> 00:20:01,550
お願いします！お願いします！お願いします！
お願いします！お願いします！

277
00:20:01,630 --> 00:20:03,470
ジュニア、やってみろよ。

278
00:20:06,810 --> 00:20:09,770
ごめんなさい、チャッキー。

279
00:20:10,850 --> 00:20:12,350
ごめんなさい。

280
00:20:36,590 --> 00:20:38,920
チャッキー、つまり、彼女は誰ですか？

281
00:20:39,000 --> 00:20:40,960
彼女はあなたの最高のトロフィーです。

282
00:20:41,050 --> 00:20:44,260
さあ、彼女をやるか、そうでなければ私があなたたち3人をやります！

283
00:21:10,700 --> 00:21:13,870
このクソババア！

284
00:21:14,750 --> 00:21:16,290
あなたは逆さまです。

285
00:21:20,500 --> 00:21:21,670
下がってください、ジュニア！

286
00:21:21,760 --> 00:21:25,090
誰を信じますか
あなたをこのクソみたいな町から連れ出すために

287
00:21:25,180 --> 00:21:27,180
あなたの父親の死体が見つかる前に？

288
00:21:30,390 --> 00:21:31,390
それともあれ？

289
00:21:47,110 --> 00:21:49,120
もう終わりだよ、チャッキー！

290
00:21:49,740 --> 00:21:54,370
あなたのつまらないことはもう終わりです
そしてあなたの巨大なエゴ、

291
00:21:54,450 --> 00:21:57,330
そしてあなたの小さなクソペニス！

292
00:21:58,500 --> 00:22:00,590
何か教えてよ、可愛い人。

293
00:22:00,670 --> 00:22:03,000
不思議に思ったことはありますか

294
00:22:03,090 --> 00:22:05,550
あの警官がどうやってあなたを見つけたのか
その夜、シカゴで？

295
00:22:09,090 --> 00:22:11,850
私たちは決して殺しません
もう誰でも一緒に。

296
00:22:15,680 --> 00:22:18,100
- どこへ行くと思いますか？
- 外出します。

297
00:22:23,530 --> 00:22:25,530
待たないでね、レッド。え？

298
00:22:30,240 --> 00:22:32,370
話したいのですが
マイク・ノリス刑事にお願いします。

299
00:22:34,540 --> 00:22:38,120
いくつかの情報があります
湖畔のストラングラーで。

300
00:22:38,670 --> 00:22:40,500
捕まえてあげるよ！

301
00:22:40,580 --> 00:22:42,710
迎えに行くよ！

302
00:22:42,790 --> 00:22:47,170
私の一人があなたを捕まえるつもりです！
何があっても！

303
00:22:47,260 --> 00:22:49,010
そんなことはしませんよ。

304
00:22:49,630 --> 00:22:51,050
あなたには私が必要なのよ、チャッキー。

305
00:22:51,640 --> 00:22:55,140
それに加えて、
母がいつも言っていたようです。

306
00:22:56,140 --> 00:22:57,310
誰かを愛しているなら、

307
00:22:58,140 --> 00:22:59,480
彼らを自由にしてあげてください。

308
00:23:00,230 --> 00:23:02,810
そうだ、私たち二人を自由にしてあげるよ、チャッキー。

309
00:23:03,900 --> 00:23:06,610
I/aya コンディオス!

310
00:23:06,690 --> 00:23:08,740
地獄で会いましょう！

311
00:23:12,280 --> 00:23:14,120
マイクドロップ。

312
00:23:14,990 --> 00:23:17,830
わかった、ジュニア、生きているようだ。
自分自身を役に立ちましょう。

313
00:23:17,910 --> 00:23:20,830
私は彼女を毎晩行かせるつもりです。

314
00:23:20,920 --> 00:23:24,040
いいえ！ティファニー、やめて！
やめてください！ティファニー、やめて！

315
00:23:28,010 --> 00:23:31,090
とてもうるさいです。よし。

316
00:23:31,800 --> 00:23:34,890
ほら、ハニー。
おばさんのことを手伝ってよ、ニカ。

317
00:23:35,850 --> 00:23:38,350
もっと重要なことがあります。

318
00:23:41,350 --> 00:23:44,520
- あれは何でしょう？
- かわいくないですか？

319
00:23:44,610 --> 00:23:47,360
最愛のグレンダがそれをくれました。

320
00:23:47,440 --> 00:23:50,610
絶妙な味わいです。

321
00:23:59,960 --> 00:24:05,040
ちょっとしたこと
アンディ・バークレーを大歓迎するために。

322
00:24:16,550 --> 00:24:18,010
よし。

323
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
1つ取ったの？

324
00:24:23,190 --> 00:24:24,350
彼を飼ってもいいですか？

325
00:24:27,520 --> 00:24:29,070
わかった、あなたは彼を引き留めてもいいよ。

326
00:24:29,150 --> 00:24:31,190
でも、混乱を片付けなければなりません。

327
00:24:54,970 --> 00:24:57,010
得る。上！

328
00:25:04,310 --> 00:25:05,810
イケメンを殺してください。

329
00:25:34,300 --> 00:25:37,470
- アンディ。正面玄関が罠にかかっている。
- はい、わかりました。

330
00:25:38,090 --> 00:25:39,890
彼らは人形をトラックで届けた。

331
00:25:39,970 --> 00:25:41,180
アンディ、みんな生きてるよ。

332
00:25:41,260 --> 00:25:42,720
ただ出て行け。今。

333
00:25:46,230 --> 00:25:47,560
もう一つのひどい頭。

334
00:25:48,690 --> 00:25:49,770
なぜだめですか？

335
00:25:52,530 --> 00:25:54,860
人形はどこですか、チャッキー？

336
00:25:54,940 --> 00:25:57,240
言ってるわけじゃないよ、ショートスタック、

337
00:25:57,320 --> 00:25:59,120
だから気にしないでください。

338
00:25:59,200 --> 00:26:00,780
ああ、あなたは私に言うつもりです、わかりました。

339
00:26:01,330 --> 00:26:02,950
いったいどこにいるの？

340
00:26:03,040 --> 00:26:06,080
私はどこにでもいます。

341
00:26:06,750 --> 00:26:07,960
アンディ？

342
00:26:10,670 --> 00:26:13,300
助けて！助けてください！

343
00:26:14,510 --> 00:26:15,510
アンディ？

344
00:26:18,090 --> 00:26:19,300
カイル、いや！

345
00:26:57,380 --> 00:26:58,880
レクシー、起きて。

346
00:27:01,180 --> 00:27:02,350
起きろ。

347
00:27:11,480 --> 00:27:14,480
雌犬は私たちに薬を盛った。

348
00:27:15,320 --> 00:27:17,070
私たちはどれくらい眠っていたでしょうか？

349
00:27:24,160 --> 00:27:27,120
お母さんは100通ほどのテキストを送った
ホテルから。

350
00:27:29,000 --> 00:27:31,250
実は彼女は私のことを心配してくれているんです。

351
00:27:31,830 --> 00:27:33,750
デボンはまだ
チャールズ・リー・レイの古い家にて。

352
00:27:34,670 --> 00:27:35,750
ジェイク。

353
00:27:36,670 --> 00:27:37,880
何？

354
00:27:38,880 --> 00:27:39,970
アラートを確認してください。

355
00:27:50,730 --> 00:27:53,190
いいえ、いいえ、デボンではありません。

356
00:27:55,650 --> 00:27:57,070
ジェイク、本当にごめんなさい。

357
00:27:59,780 --> 00:28:01,240
J「嘘ついてるよ」

358
00:28:02,990 --> 00:28:05,450
j” 沈黙よりも良いわけではありません j”

359
00:28:08,910 --> 00:28:10,500
J” フローティング J”

360
00:28:12,170 --> 00:28:14,710
j” でも / 死ぬような気がする / n'j'

361
00:28:18,050 --> 00:28:20,880
j「それでも、どこに行ってもj」

362
00:28:22,510 --> 00:28:25,350
j” あらゆる道の終点にある j”

363
00:28:26,970 --> 00:28:28,890
j「あなたは私に親切でしたj」

364
00:28:32,100 --> 00:28:35,440
j「あなたは私に良くしてくれました、そうですね、j」

365
00:28:36,270 --> 00:28:39,110
j” 実行する方が簡単だとわかっています j”

366
00:28:41,030 --> 00:28:43,660
j” 全てをやった後で... j”

367
00:28:43,740 --> 00:28:44,950
ジェイク？

368
00:28:46,950 --> 00:28:50,120
デボン。死んだと思った。

369
00:28:50,200 --> 00:28:53,460
J” そして、私は手放すことにとても慣れています... j”

370
00:28:53,540 --> 00:28:55,000
どこにいてもあなたを探していました。

371
00:28:55,080 --> 00:28:59,420
J” でも / 一人になりたくないよ、ああ J”

372
00:28:59,500 --> 00:29:01,590
j「あなたは私に良くしてくれました...j」

373
00:29:04,760 --> 00:29:07,300
-それで、何が起こったのですか？
- あの女性。

374
00:29:08,050 --> 00:29:10,890
彼女はブリーの通夜に出席していた。
彼女は爆弾を仕掛けた。

375
00:29:11,770 --> 00:29:13,140
アンディとカイルはどうですか？

376
00:29:14,020 --> 00:29:15,350
出たけど…

377
00:29:18,400 --> 00:29:19,400
二人とも中にいました。

378
00:29:23,240 --> 00:29:25,950
私たちは自分たちだけで生きています。また。

379
00:29:26,910 --> 00:29:31,080
カイルはチャッキーを説得する必要があると言った
人を殺すのに無実の人。

380
00:29:32,330 --> 00:29:35,460
そうすれば彼は軍隊を持つことになるだろう。

381
00:29:36,870 --> 00:29:39,170
しかし、誰が無実なのでしょうか？

382
00:29:40,000 --> 00:29:41,210
そして彼らは誰を殺したのでしょうか？

383
00:29:42,010 --> 00:29:43,050
彼は父親を殺しました。

384
00:29:44,130 --> 00:29:45,630
- 誰が？
- ジュニア。

385
00:29:47,300 --> 00:29:48,550
ああ、くそ。

386
00:29:48,640 --> 00:29:52,060
部屋はチャッキーでいっぱいだった、
生きている人、家にいます。

387
00:29:52,140 --> 00:29:53,560
それらは数十個ありました。

388
00:29:53,640 --> 00:29:55,390
しかし、彼らはトラックで彼らを連れ去りました。

389
00:29:56,310 --> 00:29:57,900
そ、あの人形はどこにでもあるかもしれない。

390
00:30:00,820 --> 00:30:02,440
今日は市長の恩恵です。

391
00:30:03,650 --> 00:30:05,950
募金活動
小児病院向け。

392
00:30:06,030 --> 00:30:07,660
チャッキーは利益を得るつもりだ。

393
00:30:07,740 --> 00:30:09,120
劇場に行かなければなりません。

394
00:30:11,120 --> 00:30:15,040
皆さんに感謝したいと思います
この大切なイベントに来てくれて。

395
00:30:15,120 --> 00:30:18,210
メリットだけではなく
ハッケンサックの子供たちのために、

396
00:30:18,290 --> 00:30:22,300
しかし、困っている子供たちのために
アメリカ全土で！

397
00:30:23,760 --> 00:30:26,220
何か良い方法はないでしょうか
その機会を祝うために

398
00:30:26,300 --> 00:30:30,010
正体を明かすよりも
特別セレブゲストの...

399
00:30:30,090 --> 00:30:32,600
そして、私はこれが来ることを知っています
素晴らしい驚きとして...

400
00:30:33,430 --> 00:30:35,020
オスカーにノミネートされた女優

401
00:30:35,100 --> 00:30:37,480
そしてプロのポーカープレイヤー、
ジェニファー・ティリー！

402
00:30:37,560 --> 00:30:40,730
こんにちは！こんにちは！

403
00:30:41,650 --> 00:30:44,610
こんにちは、ハッケンサック。こんにちは！

404
00:30:44,690 --> 00:30:45,860
レクシー。

405
00:30:47,740 --> 00:30:48,820
助けて。

406
00:30:49,410 --> 00:30:52,410
- ああ、こんにちは！魅力的ですね。
- おお！

407
00:30:52,490 --> 00:30:53,950
お越しいただきありがとうございます。

408
00:30:54,040 --> 00:30:56,830
ああ、座ってください。
私はみんなを愛しています。

409
00:30:59,540 --> 00:31:01,880
- ジュニア？
- レクシー！

410
00:31:01,960 --> 00:31:03,590
ティリーさんのおかげで、

411
00:31:04,170 --> 00:31:06,840
より良い日ごとに病院
田舎で

412
00:31:06,920 --> 00:31:10,510
かけがえのない贈り物を受け取るでしょう
彼女の個人的なコレクションから...

413
00:31:11,510 --> 00:31:14,100
ビンテージのグッドガイ人形の！

414
00:31:16,100 --> 00:31:20,270
「こんにちは。私はチャッキーです。遊びませんか?」

415
00:31:21,100 --> 00:31:25,440
それは正しい。 72 本物のいい奴
運ばれる人形たち

416
00:31:25,530 --> 00:31:28,280
ショーの直後に
テターボロ空港へ、

417
00:31:28,360 --> 00:31:31,660
そしてそこから、
沿岸から沿岸まで、必要としている子供たちに届けます。

418
00:31:31,740 --> 00:31:35,240
ジェニファー・ティリーさんに聞いてみましょう！
うわー！

419
00:31:35,330 --> 00:31:36,620
ありがとう。

420
00:31:36,700 --> 00:31:39,250
チャッキー！チャッキーが欲しい！

421
00:31:39,330 --> 00:31:43,790
わかった。だからみんなでやりましょう
フランケンシュタインを見に行ってください、いいですか？

422
00:31:43,880 --> 00:31:45,290
- わーい！
- さあ行こう。

423
00:31:46,380 --> 00:31:48,630
チャッキーもフランケンシュタインを見たいそうです。

424
00:31:48,710 --> 00:31:50,010
ええと、いいえ、恋人。

425
00:31:50,090 --> 00:31:53,590
あれは病気の子供たちのためのものです
誰かの世話を必要としている人。

426
00:31:53,680 --> 00:31:57,930
そうですね、確かに 1 つは、
小さな病気の子供

427
00:31:58,020 --> 00:31:59,520
自分のことは自分でできる。

428
00:32:00,020 --> 00:32:01,440
ほら、恋人。

429
00:32:01,520 --> 00:32:04,810
あなただけのグッドガイ人形。

430
00:32:04,900 --> 00:32:06,940
気をつけてね、二人とも。

431
00:32:07,020 --> 00:32:08,990
あまりトラブルに巻き込まれないでください。

432
00:32:15,070 --> 00:32:16,370
レクシー！

433
00:32:19,000 --> 00:32:20,910
ジュニア？

434
00:32:28,050 --> 00:32:29,050
ジュニア？

435
00:32:57,990 --> 00:33:01,830
ほら、動いてるよ。

436
00:33:13,800 --> 00:33:16,050
動いています。生きてるよ！

437
00:33:16,140 --> 00:33:17,470
ジュニア？

438
00:33:17,550 --> 00:33:21,770
生きている、生きている、
生きている、生きている！

439
00:33:21,850 --> 00:33:23,390
ジュニアに何をしたの？

440
00:33:23,480 --> 00:33:25,100
神の名において！

441
00:33:25,190 --> 00:33:28,270
- 自分の目で見てください。
- / 神になることがどのような感じかを知ってください!

442
00:33:41,950 --> 00:33:43,790
私はll/ラリアです。

443
00:33:45,410 --> 00:33:47,040
私と遊んでくれませんか？

444
00:33:54,670 --> 00:33:56,010
私の水がどのように浮いているかわかりますか？

445
00:34:08,350 --> 00:34:11,070
これが私のお気に入りの部分です。

446
00:34:12,730 --> 00:34:15,150
いや、あなたは私を傷つけているのです！いいえ！

447
00:34:32,920 --> 00:34:33,920
ありがとう。

448
00:34:43,260 --> 00:34:45,980
チャッキー、どこへ行くの？

449
00:34:46,930 --> 00:34:48,940
- ポップコーンを買ってきます。
- そうそう？

450
00:34:49,020 --> 00:34:50,100
何か欲しいですか？

451
00:34:56,400 --> 00:34:57,400
おい。

452
00:35:02,990 --> 00:35:04,410
お願いします、ジュニア。

453
00:35:05,620 --> 00:35:07,710
私たちは一緒に戻るべきだと思います。

454
00:35:09,620 --> 00:35:11,130
あなたがやる？

455
00:35:11,790 --> 00:35:12,840
すごいですね。

456
00:35:14,380 --> 00:35:15,460
とは何ですか？

457
00:35:20,050 --> 00:35:22,890
昔はとても怖かったです。

458
00:35:24,140 --> 00:35:27,140
競争するのが怖い、
父が怖い。

459
00:35:30,310 --> 00:35:31,810
私はあなたのことさえ怖かったのです。

460
00:35:34,150 --> 00:35:35,150
それは...

461
00:35:35,230 --> 00:35:38,240
しかし、チャッキーがすべてを変えました。

462
00:35:43,410 --> 00:35:45,160
それはどうですか？

463
00:35:47,120 --> 00:35:49,540
彼は私に男としてどうあるべきかを教えてくれました。

464
00:35:54,460 --> 00:35:57,760
脳
それは私の研究室から盗まれたものです

465
00:35:57,840 --> 00:35:59,470
犯罪脳だった。

466
00:36:01,880 --> 00:36:02,930
何を見逃したんだろう？

467
00:36:03,010 --> 00:36:05,110
すべてを変えてください、それはただそれだけです
死んだ組織の一部。

468
00:36:05,140 --> 00:36:07,560
- どうぞ。
- ev1l のみが可能です。

469
00:36:07,640 --> 00:36:08,850
健康を損ねてしまいますよ…

470
00:36:10,940 --> 00:36:13,020
私は驚くほど正気です、博士。

471
00:36:13,810 --> 00:36:16,900
あなたが作成した
モンスターだ、そしてそれはあなたを破壊するだろう！

472
00:36:19,490 --> 00:36:21,700
静かな！静かな！

473
00:36:35,630 --> 00:36:36,710
ネイサン？

474
00:36:42,050 --> 00:36:43,130
どうしたの？

475
00:37:56,540 --> 00:37:59,840
私たちのうちの一人、レクシー。
それがあなたです。

476
00:38:00,670 --> 00:38:04,420
あなたは勝者です。
そして、勝者が何を言うか知っています。

477
00:38:04,510 --> 00:38:07,840
冗談も通じない敗者はクソだ。

478
00:38:09,890 --> 00:38:10,890
一緒に来てください。

479
00:38:11,970 --> 00:38:14,640
私たちと一緒に来てください、そうすればそうなります
以前よりも良くなりました。

480
00:38:15,730 --> 00:38:18,560
あなたと私。一緒に。

481
00:38:20,820 --> 00:38:22,320
私はそうではありません。

482
00:38:23,610 --> 00:38:24,940
でたらめ！

483
00:38:25,030 --> 00:38:28,450
あなたもまさにその通りです、
そしてあなたはそれを知っています。

484
00:38:28,530 --> 00:38:33,450
あなたとジュニアはお互いのために作られています。

485
00:38:54,390 --> 00:38:55,390
キャロライン。

486
00:38:56,180 --> 00:38:57,850
おい。ケア？

487
00:38:57,940 --> 00:38:59,440
デヴォンが君をここから連れ出してくれる

488
00:38:59,520 --> 00:39:01,810
でも彼の手を握らなければなりません
ずっと。

489
00:39:01,900 --> 00:39:04,820
- しかし、映画はまだ終わっていません。
- 知っている。後で見てみましょう。

490
00:39:04,900 --> 00:39:06,940
でも今はデボンの
ここから出してあげるよ。

491
00:39:08,200 --> 00:39:09,450
でもパパはどうですか？

492
00:39:23,790 --> 00:39:25,880
彼が来ます!行く！

493
00:39:31,720 --> 00:39:33,390
チャッキー！

494
00:39:35,100 --> 00:39:38,310
ここにいるよ、この野郎！来て私を捕まえてください！

495
00:39:39,640 --> 00:39:41,770
わかるか、ジェイク？

496
00:39:41,850 --> 00:39:46,730
あなたを八つ裂きにしたら、
世界はあなたのことをすべて忘れてしまうでしょう。

497
00:39:46,820 --> 00:39:49,490
最終的には、
彼らは名前を忘れてしまうだろう

498
00:39:49,570 --> 00:39:52,490
今夜ここで亡くなったすべての人たちのことを。

499
00:39:52,570 --> 00:39:57,410
彼らが覚えているのは次のことだけだ
私が殺した人の数。

500
00:39:57,490 --> 00:39:58,950
私の体の数。

501
00:39:59,040 --> 00:40:01,290
そして彼らは私の名前を覚えてくれるでしょう。

502
00:40:02,040 --> 00:40:05,040
そしてこれからは、
彼らがハッケンサックのことを考えるとき、

503
00:40:05,130 --> 00:40:06,920
彼らは家族のことなど考えないだろうし、

504
00:40:07,670 --> 00:40:13,430
彼らは成長する子供のことを考えないだろう
医者かCEOになるには

505
00:40:13,510 --> 00:40:16,510
インスタグラムのインフルエンサーとか。

506
00:40:17,640 --> 00:40:21,890
彼らは何も考えないだろう
あなたのような哀れな敗者よ、ジェイク。

507
00:40:22,480 --> 00:40:25,900
彼らはハッケンサックのことを考えるでしょう
グラウンドゼロとして

508
00:40:25,980 --> 00:40:30,110
アメリカを侵略した私の軍隊のために。

509
00:40:31,070 --> 00:40:32,780
私たちがそのトラックを止めたらだめだ。

510
00:40:32,860 --> 00:40:34,950
私が最初にあなたを殺すならそうではありません。

511
00:40:55,090 --> 00:40:57,180
あなたは考えています、

512
00:40:57,260 --> 00:41:00,850
「小さな人形がどうしてできるだろうか
もしかしてそんなに強いの？」

513
00:41:00,930 --> 00:41:03,690
意味がありません！

514
00:41:03,770 --> 00:41:06,860
あなたは権力に対して何の抵抗もありません

515
00:41:06,940 --> 00:41:09,690
偉大なる全能のダンバラの！

516
00:41:14,780 --> 00:41:15,780
エリザベス！

517
00:41:15,860 --> 00:41:16,990
大好きだった、ジュニア。

518
00:41:19,030 --> 00:41:20,120
正直に言いました。

519
00:41:23,290 --> 00:41:25,120
優しかったから、

520
00:41:26,540 --> 00:41:27,880
あなたは忠実だったから、

521
00:41:28,790 --> 00:41:31,630
あなたは私を許してくれたから
失敗するたびに。

522
00:41:32,460 --> 00:41:33,800
私は雌犬でした。

523
00:41:34,760 --> 00:41:36,590
神様、私は本当に雌犬でした、そして...

524
00:41:37,680 --> 00:41:39,760
そしてあなたは今までで一番優しい子でした。

525
00:41:44,690 --> 00:41:46,560
病気になりそうだ。

526
00:41:47,230 --> 00:41:49,360
彼は男の子ではありません。彼は男です。

527
00:41:49,440 --> 00:41:51,030
いや、ジュニア、君は男の子だよ。

528
00:41:51,690 --> 00:41:54,360
そしてあなたは決してそのような人にはならないでしょう
彼はあなたにこうなってほしいと望んでいます。

529
00:41:58,950 --> 00:42:00,410
今すぐ彼女を殺してください、ジュニア！

530
00:42:03,040 --> 00:42:04,500
でも落ちたら…

531
00:42:06,250 --> 00:42:07,670
今度は私があなたを捕まえます。

532
00:42:09,330 --> 00:42:10,460
約束します。

533
00:42:10,540 --> 00:42:11,800
でたらめ！

534
00:42:12,460 --> 00:42:14,670
彼女を殺してください！あるいはそうするよ！

535
00:42:21,310 --> 00:42:23,180
彼女を放っておいてください。

536
00:42:29,060 --> 00:42:30,480
彼女は私たちとは違います。

537
00:42:32,780 --> 00:42:37,150
病気になりそうだ。

538
00:42:44,240 --> 00:42:45,250
レクシー。

539
00:42:45,330 --> 00:42:48,040
ジュニア！いいえ！いいえ！

540
00:42:48,120 --> 00:42:50,540
いや、ジュニア、やめてください。何てことだ。

541
00:42:51,460 --> 00:42:54,920
みんなに教えて…ごめんなさい。

542
00:42:55,010 --> 00:42:57,800
いいえ、いいえ、いいえ。

543
00:43:18,740 --> 00:43:20,660
そこにいるよ！殺人者だ！

544
00:43:26,870 --> 00:43:28,500
冒涜！

545
00:43:28,580 --> 00:43:32,540
全能のダンバラにあえて逆らうか？

546
00:43:33,130 --> 00:43:35,090
うん。
最近は腕立て伏せをやっています。

547
00:43:36,760 --> 00:43:38,010
今見てください、チャッキー。

548
00:43:38,880 --> 00:43:41,590
情けないですね。あなたは何もありません。

549
00:43:43,470 --> 00:43:45,720
あなたはただのテディ・ラクピンです
ナイフなしで。

550
00:43:52,940 --> 00:43:54,360
そんなものは必要ない。

551
00:43:55,230 --> 00:43:56,860
必要なのは素手だけです。

552
00:44:01,160 --> 00:44:03,450
今夜誰かが思い出すであろうすべてのこと

553
00:44:03,530 --> 00:44:04,990
それは私たちがあなたのお尻を蹴ったということです。

554
00:44:05,080 --> 00:44:09,200
世界はあなたを信じないでしょう。
彼らは決してそうしません。

555
00:44:10,500 --> 00:44:12,210
認めてよ、ジェイク。

556
00:44:12,290 --> 00:44:15,130
私があなたのお父さんを殺したとき、
あなたは興奮していました。

557
00:44:15,790 --> 00:44:17,960
あなたの目にそれが見えました。

558
00:44:18,050 --> 00:44:20,220
彼には決してできないだろうと分かっていた
また私を傷つけるために。

559
00:44:20,300 --> 00:44:22,630
そして、これが私に感謝する方法ですか？

560
00:44:24,640 --> 00:44:25,890
しかし、その後私は腹を立てました。

561
00:44:26,720 --> 00:44:28,430
私はまだ腹が立っています。

562
00:44:28,520 --> 00:44:30,480
私たちにはチャンスがなかったということ
それを解決するために、

563
00:44:30,560 --> 00:44:31,640
または再び友達になるために。

564
00:44:31,730 --> 00:44:33,850
私はあなたの友達でした。

565
00:44:34,860 --> 00:44:36,650
私はあなたを受け入れました。

566
00:44:37,270 --> 00:44:39,740
あなたのお父さんは決してそんなことはなかったでしょう。

567
00:44:41,400 --> 00:44:42,570
はい、彼ならそうするでしょう。

568
00:44:44,450 --> 00:44:46,490
デヴォンに会う機会さえあれば。

569
00:44:48,200 --> 00:44:50,870
ああ、それはとてもゲイですね。

570
00:45:17,560 --> 00:45:19,150
口に気をつけろよ。

571
00:45:19,780 --> 00:45:21,610
それは私のボーイフレンドです
あなたが話しているのは。

572
00:45:54,100 --> 00:45:55,770
大丈夫。

573
00:45:55,850 --> 00:45:58,190
でもパパはどうですか？

574
00:45:58,810 --> 00:46:00,860
- ああ、可愛い子…
- [クライングル]

575
00:46:17,370 --> 00:46:18,420
ジュニア？

576
00:46:30,300 --> 00:46:33,100
よかった、よかった。
飛行機は真夜中に出発します。

577
00:46:33,180 --> 00:46:34,270
遅刻しないでください。

578
00:46:34,350 --> 00:46:36,940
または |'||あなたを殺してください。

579
00:46:37,020 --> 00:46:38,400
冗談です。

580
00:46:38,480 --> 00:46:39,900
実際、そうではありません。

581
00:47:13,350 --> 00:47:14,350
アンディです。

582
00:47:18,350 --> 00:47:20,100
J” 制限解除 j”

583
00:47:20,190 --> 00:47:23,980
j” 地下から上がって j”

584
00:47:24,820 --> 00:47:28,240
j” 私を埋めることはできません、私を隠すことはできません j”

585
00:47:28,320 --> 00:47:30,860
j「私を押さえつけられないよj」

586
00:47:34,830 --> 00:47:35,910
彼はそれをやった。

587
00:47:37,620 --> 00:47:41,460
J「生きてるよJ」

588
00:47:51,090 --> 00:47:54,260
J「生きてるよJ」

589
00:47:57,890 --> 00:48:01,020
j「生きてるよj」

590
00:48:07,440 --> 00:48:09,860
アンディ、そうは思わない
私たちはうれしかったです。

591
00:48:09,950 --> 00:48:13,240
私はティファニーです。人ではなく人形です。

592
00:48:13,320 --> 00:48:15,700
それは複雑です。

593
00:48:17,200 --> 00:48:19,120
あなたはそれほど可愛くありません
私が思っていたように。

594
00:48:19,200 --> 00:48:21,080
ただ運転するだけです。

595
00:48:21,670 --> 00:48:23,670
何が自分にとって良いのか知っていれば。

596
00:48:52,200 --> 00:48:54,490
おはよう、眠いよ。

597
00:49:01,370 --> 00:49:03,870
本当に好きだよ、ニカ。

598
00:49:04,880 --> 00:49:07,290
結局のところ、私たちは乗り越えてきました。

599
00:49:09,630 --> 00:49:11,760
ただ一つ問題があります。

600
00:49:12,420 --> 00:49:16,890
危険を冒すことができなかった
チャッキーがこっそり戻ってくるだろうと。

601
00:49:18,310 --> 00:49:21,180
誰が何を知っているのか
その小さなたわごとが私に何かをするでしょうか？

602
00:49:24,900 --> 00:49:28,320
たまには女の子の
自分自身を擁護する必要があるだけです。

603
00:49:31,070 --> 00:49:32,780
それで修正しました。

604
00:50:12,820 --> 00:50:16,150
J「素晴らしい日ですね」

605
00:50:17,280 --> 00:50:21,950
j” / この瞬間を望みます
地球と一緒にいるだろうね」

606
00:50:22,040 --> 00:50:25,080
ハッケンサックのモットー
は「防御数字」です

607
00:50:25,160 --> 00:50:27,330
ラテン語で「数の安全」を意味します。

608
00:50:28,080 --> 00:50:30,250
しかし、何が起こるのか
多勢に無勢だと感じるときは？

609
00:50:30,340 --> 00:50:31,550
どうやって反撃すればいいでしょうか？

610
00:50:32,050 --> 00:50:33,800
どうすればチャンスに耐えられるか
敵に対して

611
00:50:33,880 --> 00:50:35,630
誰が私たちの友人に変装するのですか？

612
00:50:36,220 --> 00:50:38,010
おそらく最良の方法は
違いを知るために

613
00:50:38,090 --> 00:50:39,430
友人と敵の間で

614
00:50:40,300 --> 00:50:42,390
それはつまり
十分に深く掘り下げて調べてください。

615
00:50:43,680 --> 00:50:45,270
時には悪いことも起こります...

616
00:50:48,850 --> 00:50:50,860
そして私たちはそれを止めようとします。

617
00:50:53,070 --> 00:50:54,480
できないこともあります。

618
00:51:01,160 --> 00:51:03,450
人が死んだら、
それらを思い出すかどうかは私たち次第です。

619
00:51:08,710 --> 00:51:10,750
ジュニアは生まれていない
心の中に悪を抱えている。

620
00:51:11,290 --> 00:51:12,540
チャッキーがそこに置きました。

621
00:51:15,550 --> 00:51:17,050
彼が私に対してやろうとしたように。

622
00:51:20,890 --> 00:51:22,140
しかし、あなたたちは彼を止めました。

623
00:51:24,260 --> 00:51:26,140
私の命を救ってくれてありがとう。

624
00:51:30,480 --> 00:51:34,230
J「世界の終わりなら J」

625
00:51:34,320 --> 00:51:36,820
j”は近くにありました”

626
00:51:36,900 --> 00:51:40,990
J「どこに行きますか？J」

627
00:51:41,070 --> 00:51:45,580
j”あと5分あればj”

628
00:51:45,660 --> 00:51:47,830
「エアジのj」

629
00:51:47,910 --> 00:51:50,500
j「パニックになって隠れてくれる？j」

630
00:51:50,580 --> 00:51:51,750
j” さもなければ命からがら逃げてください j”

631
00:51:51,830 --> 00:51:54,750
私たちは誰にも決して言えません
本当に何が起こったのか。

632
00:51:54,840 --> 00:51:56,250
リル/リス・フェアチャイルドですらありません。

633
00:51:57,550 --> 00:52:00,300
J「あと5分あればj」

634
00:52:00,380 --> 00:52:02,050
でも私たち3人で十分です。

635
00:52:02,140 --> 00:52:04,510
信じていても
お互いにそうするのは簡単なことではありませんが、

636
00:52:04,600 --> 00:52:07,100
一緒に立って
自然には生まれません。

637
00:52:07,180 --> 00:52:11,600
しかし、私たちがそうするとき、私は団結します、
それが私たちが反撃する方法です。

638
00:52:11,690 --> 00:52:13,520
それが私たちが勝つ方法です。

639
00:52:25,530 --> 00:52:28,330
こんにちは。そこにはあなたに会いませんでした。

640
00:52:28,410 --> 00:52:33,420
私はチャッキー、そして願っています
私の新しい番組を楽しんでくれましたね。

641
00:52:34,080 --> 00:52:37,590
おそらく疑問に思っていたでしょう
すべてはどうなったか。

642
00:52:37,670 --> 00:52:42,090
誰が生き、誰が愛し、誰が死んだのか。

643
00:52:42,590 --> 00:52:46,760
永遠の疑問、
著者によって探求された

644
00:52:46,850 --> 00:52:52,390
オースティン、シェイクスピア、マンシーニなど。

645
00:52:52,480 --> 00:52:57,650
そして誰が死んだかというと、
見直してみましょうか？

646
00:52:58,270 --> 00:53:00,740
感電死を一度も起こしてしまった…

647
00:53:00,820 --> 00:53:02,860
斬首一つ…

648
00:53:02,950 --> 00:53:04,860
1回の開窓...

649
00:53:04,950 --> 00:53:07,080
一回失血…

650
00:53:07,160 --> 00:53:08,740
爆発が…

651
00:53:08,830 --> 00:53:11,120
食器洗い機の恐ろしい事故…

652
00:53:11,200 --> 00:53:12,620
首の骨折…

653
00:53:12,710 --> 00:53:14,020
そしてワンビートダウン

654
00:53:14,040 --> 00:53:18,630
きっと同意します
被害者は700％来ていた。

655
00:53:19,340 --> 00:53:21,720
そして忘れないようにしましょう

656
00:53:21,800 --> 00:53:24,720
古き良き刺し傷。

657
00:53:26,760 --> 00:53:29,810
そして正確にどうやって猫を殺したのですか？

658
00:53:30,310 --> 00:53:33,060
おそらくそれはやめたほうがいいでしょう
あなたの想像力に合わせて。

659
00:53:34,480 --> 00:53:39,570
犠牲者は計27人となった。

660
00:53:40,690 --> 00:53:43,610
まあ、少なくとも子供たちは
彼らはハッピーエンドを迎えました。

661
00:53:43,700 --> 00:53:49,490
真実の愛、親友、
そして亡くなった両親もたくさんいる！

662
00:53:53,000 --> 00:53:55,830
でもアンディとニカはどうなるの？

663
00:53:56,370 --> 00:53:59,210
トラックにはチャッキーがいっぱい？

664
00:53:59,290 --> 00:54:01,380
彼らはどのような結末を迎えるのでしょうか？

665
00:54:02,420 --> 00:54:07,050
さて、スポンサーからの一言です。